云南腾冲「翡翠矿里的笑声」——这是矿工之间真实流传的禁忌

腾冲翡翠矿开采的历史很长，清代就有，但民国之前矿工里有个说法：在矿洞深处如果听到有人笑，必须立刻停工往外走，不能回头，不能问。听说这规矩在1930-1940年代还很严格，是老矿头口口相传的安全规范之一。 我查过一些民族志资料，腾冲一带确实有矿洞坍塌的历史记录，早期翡翠矿因为技术原因事故频发。矿工文化里把很多地质预警信号附会成超自然现象是常见的——「笑声」可能是瓦斯或者地下水渗漏产生的声音，老矿工能通过这种声音判断危险。 但说这个的老人还加了一条：凡是「听到笑声没走的」，后来挖出的翡翠不管多大、多绿，卖出去的钱总留不住，要么生病、要么家里出事，没有一个例外的。这就不是什么地质解释能涵盖的了。……