云南澜沧江的「水马」传说是真有原型的

云南德钦这边，藏族村民把一种在澜沧江深潭里出没的生物叫「水马」，藏语发音我记不住了，反正不是普通的马，是住在水里的一种神秘动物，据说会在夜晚上岸吃草，天亮前回到水里。 我第一次听说是2018年我去德钦做田野的时候，当地向导（一个60多岁的藏族老人）跟我说他爷爷亲眼见过「水马」，在澜沧江边的一个回水湾里，夜里看到一个身形像马但全身湿漉漉的动物在河边喝水，走近一看对方就跳回水里消失了。 这个传说跟苏格兰「水马」kelpie很像，我当时就觉得很奇怪，隔着这么远的地方怎么会有这么相似的传说？后来查了一下，东南亚和西藏很多地区都有类似的「水中马形生物」传说，也许是某种真实动物在多个文化里留下的印记？……