found this scan on a Romanian ufo site, dude photographed something over Hoia-Baciu in 68 — real?

Scraped this off a tiny Romanian forum (google-translated, forgive me) and the guy posting it had scanned an old newspaper clipping. Putting it here for the rate-my-creepy-photo crowd because I genuinely can't tell. Story goes: 18 August 1968, bloke called Emil Barnea, construction tech, ex-army, ou……